Money Tracker Forums > Spreading the word > can somone help me, please ?

Thread: can somone help me, please ?

Postcan somone help me, please ?
Posted by bigbaermuc 10 years ago (2 Apr 2008)
hello to all,

iam sitting here in germany and my enlish is to worste
to understand all of this side, i will wirte in german and hope that somwone can help me. please answere in german if you can.
thanks for our help

ich tracke hauptschlich bei der deutschen seite von etb,
durch zufall bin ich auf die ausralische seite hier gestossen.
gelegentlich bekomme ich von einem freund australische dollarnoten
die ich hier gerne eingeben mchte.
wie kann ich hier meines standort mit mnchen angeben, kann hier
vermutlich nur australische stdte als fundort angeben.
danke fr eure hilfe, gre aus mnchen und viel erfolg beim tracken
an alle

Post Reply | Reply with quote
Postcan somone help me, please ?
Posted by bigbaermuc 10 years ago (2 Apr 2008)
hello to all,

iam sitting here in germany and my enlish is to worste
to understand all of this side, i will wirte in german and hope that somwone can help me. please answere in german if you can.
thanks for our help

ich tracke hauptschlich bei der deutschen seite von etb,
durch zufall bin ich auf die ausralische seite hier gestossen.
gelegentlich bekomme ich von einem freund australische dollarnoten
die ich hier gerne eingeben mchte.
wie kann ich hier meines standort mit mnchen angeben, kann hier
vermutlich nur australische stdte als fundort angeben.
danke fr eure hilfe, gre aus mnchen und viel erfolg beim tracken
an alle

Post Reply | Reply with quote
Postcan somone help me, please ?
Posted by bigbaermuc 10 years ago (2 Apr 2008)
bigbaermuc said:
hello to all,

iam sitting here in germany and my enlish is to worste
to understand all of this side, i will wirte in german and hope that somwone can help me. please answere in german if you can.
thanks for our help

ich tracke hauptsaechlich bei der deutschen seite von etb,
durch zufall bin ich auf die ausralische seite hier gestossen.
gelegentlich bekomme ich von einem freund australische dollarnoten
die ich hier gerne eingeben moechte.
wie kann ich hier meines standort mit muenchen angeben, kann hier
vermutlich nur australische staedte als fundort angeben.
danke fuer eure hilfe, gruesse aus muenchen an alle und viel erfolg beim tracken


Post Reply | Reply with quote
Postcan somone help me, please ?
Posted by gimboid13 10 years ago (7 Apr 2008)
Hello bigbaermuc. I'm not a German speaker but if you question is about how to enter notes against an overseas location I think this is not currently possible.

Cheers

Post Reply | Reply with quote
Postcan somone help me, please ?
Posted by matty 2 years ago (15 May 2016)
Hallo. Ich bin Australier, aber ich lebe in Spanien. Fr Banknoten auerhalb des Landes, ich empfehle den Vorort der Flughafen Ihrer letzten Flug, den Vorstadt der Flughafen Ihrer Freundes letzten Flug, oder etwas hnliches.

Sorry fr mein schlechtes Deutsch.

Post Reply | Reply with quote
Postcan somone help me, please ?
Posted by aegean 2 years ago (22 May 2016)
There are no overseas facilities here to track but perhaps place a location where you last obtained it when you were here in Australia?

Post Reply | Reply with quote